Segundo título de la saga de ficción Legendarium dedicado al mundo imaginario de brujas, duendes y espíritus atormentados magníficamente narradas por sus múltiples autores: Javier Cosnava, María Delgado, Juan Ángel Laguna Edroso, Ana Morán, Gervasio López y Rubén Serrano. Todos ellos logran entretener, perturbar y divertir al lector con estas nuevas mentiras literarias que recuperan el origen etimológico de la palabra leyenda: obras para ser leídas. De entre todas las regiones de la península ibérica, donde mayor importancia y arraigo presentan las leyendas, a razón de un fuerte componente mistérico y supersticioso tradicional en la sociedad, es en las regiones de la cornisa cantábrica. Las leyendas son testimonio vivo de la historia y del saber popular que integran el acervo folclórico. De entre todas las regiones de la península ibérica, es en las ubicadas en la cornisa cantábrica donde mayor importancia y arraigo presentan, a razón de un fuerte componente mistérico y supersticioso tradicional en la sociedad. Casi en cada pueblo pueden ser escuchadas múltiples leyendas sobre meigas, anxeliños, trasgos, sorginas, basiliscos, corujas, y un sin par de parejas enamoradas condenadas a no encontrarse y espíritus atormentados que vagan por la geografía gallega, asturiana, cántabra y vasca. Los autores de esta compilación son grandes conocedores de estas leyendas clásicas y han sabido leer entre líneas de las mismas para reelaborarlas sin que pierdan la frescura original y ganen un nuevo público, pues somos lo que una vez fuimos. El presente volumen recoge distintas versiones —y visiones— de historias pertenecientes a diferentes regiones de España, recogidas de punta a punta del país, centrándose no sólo en las leyendas populares, sino también en aquellas narraciones que se escuchan cotidianamente en la ciudad. Y es que también se ha querido tocar alguna que otra leyenda urbana, esas historias que forman parte del folclore contemporáneo y que, a pesar de contener elementos sobrenaturales o inverosímiles(generalmente emparentados con algún tipo de superstición), se presentan como crónica de hechos reales sucedidos en la actualidad. En este pequeño muestrario hay historias de fantasmas y espíritus atormentados, de brujas y vampiros, de seres malvados, de lugares encantados y sucesos sobrenaturales, de misterio y horror, de amores imposibles… Son relatos fantasiosos cargados de elementos imaginativos, cubiertos de matices y siempre adornados con el fino velo de la fantasía, en los que cada autor, abriendo la puerta a la inventiva, ha sabido dotar a su texto de su propia impronta personal. Ésa es la magia de la literatura. Legendarium es una antología de relatos que pretende seguir alimentando el imaginario popular con historias fabulosas, cargadas de misterio. Aunque, a diferencia de las auténticas leyendas, éstas no pretenden explicar nada ni están al servicio de las creencias de la sociedad. Sólo buscan proporcionar una nueva vuelta de tuerca a algún tema ya existente, trastocando deliberadamente la historia original en la que se asienta para dar paso a una nueva versión. Y todo ello con un fin meramente recreativo, para entretener y divertir al lector con nuevas mentiras literarias que, sin embargo, recobran el verdadero origen etimológico de la palabra leyenda: obras para ser leídas. Javier Cosnava nació en Hospitalet de Llobregat, aunque reside en Oviedo. Se formó como historiador. A finales de 2006 comienza la colaboración con el dibujante Toni Carbos; fruto de este empeño sumaron 20 premios de cómic en apenas año y medio antes de pasar al mercado profesional (actualmente Cosnava suma 29 premios contando cómic, guión y literatura). Juntos publican en diciembre de 2008 su primera novela gráfica: Mi Heroína (Ed. Dibbuks), que ya había cosechado hasta 7 premios a cada una de sus partes. Cosnava publica en septiembre de 2009 su segunda novela gráfica: Un Buen Hombre (Ed. Glenat). En octubre de ese mismo año, ve la luz la primera parte de la biografía del padre de Adolf Hitler, titulada De los Demonios de la Mente (Dibbuks). Se trata de su primera novela. En febrero de 2011 publica Prisionero en Mauthausen, novela gráfica realizada junto a Carbos. También es autor de una novela de corte fantástico-juvenil: Diario de una Adolescente del Futuro (Ilarion, diciembre de 2010). María Delgado nació en Vigo en 1978, donde pasó su infancia y adolescencia. Posteriormente, se trasladó durante unos años a Santiago de Compostela, para cursar estudios universitarios. Actualmente, vive en Vigo, donde compagina su trabajo en una notaría con sus nuevos estudios, de Geografía e Historia, en la Universidad Nacional de Educación a Distancia. Desde muy pequeña ha sido una lectora impenitente; y se interesó por la escritura, con la cual ha ganado diversos premios. Ha publicado varios relatos dentro de la campaña Literatura+Solidaridad, en antologías como DisCuentos, CuentAutismo... Y ha estado trabajando también en otros relatos que próximamente verán la luz. Juan Ángel Laguna Edroso (Zaragoza, 1979). Ingeniero químico, inventor del libro de plástico, esgrimista y escritor, actualmente vive en Metz, desde donde dirige la web OcioZero.com y trabaja como traductor freelance. Es presidente de la Asociación Española de Escritores de Terror Nocte, miembro del Círculo de Escritores Errantes y de la Asociación Aragonesa de Escritores, así como editor de la revista digital La biblioteca fosca y de la antología periódica Calabazas en el Trastero. Ha publicado las novelas Adraga (Grupo Ajec, 2011), La casa de las sombras (DH Ediciones, 2010) y Cain encadenado (Editorial Premura, 2000), y en versión bilingüe franco-española El niño que bailaba bajo la luna (Nuevos Soportes Gráficos, 2005) con ilustraciones de Jean Gilbert Capietto. Su novela Lección de miedo, recientemente publicada por Online Studio Productions, quedó finalista del concurso Psycho-tau en el año 2002 y su antología Pesadillas de un niño que no duerme, del V Concurso de novela corta Rejadorada en el año 2008. También ha publicado numerosos relatos en antologías y revistas. Ana Morán Infiesta (Gijón, 1981). Escritora con una alarmante afición a las cabezas cercenadas, ha participado en diversas antologías de corte fantástico. Como autora de terror sus historias aparecen en dos ediciones de Horror Hispano, Más allá, y Monstruos Clásicos. En fantasía ha sido uno de los finalistas del I Certamen Nuevos Mundos, en la categoría de relato largo. La ciencia ficción también le ha brindado alegrías: dos de sus relatos, Cenizas de un Mundo Muerto (seleccionado Visiones 2010), y Todo está en venta (finalista del I Premio TerBi de Relato de Ciencia Ficción, Fantasía y Terror), forman parte de un mismo proyecto titulado Ecos del Mundo Muerto. Su historia Bifurcaciones le valió el segundo premio en el X Certamen B.M.P Miguel de Cervantes de Herencia, Ciudad Real). En noviembre de 2011 verá la luz su primera publicación profesional, Ángel Oscuro, relato incluido en la antología No Tocar. Además, forma parte del proyecto (Per)versiones, colabora como crítico en diversos medios digitales y, cuando se disciplina, abreva el blog La Cueva del Huargo. Gervasio López (Lugo, 1971) inicia su andadura literaria a finales del años 2008, cuando escribe una novela de misterio aún inédita. En el año 2009 encamina sus pasos hacia el género de terror y publica sus primeros textos en el portal web Horror Hispano, por los que resulta elegido Autor del año. En esa época, Trágica confesión, uno de sus primeros relatos, es incluido en la antología Horror Hispano 2. Más tarde vendrá su colaboración como prologuista de las dos siguientes selecciones de Horror Hispano: Más allá, y Clásicos y zombis. También por esas fechas se hace colaborador de la revista de publicidad Brandlife, donde publica una columna mensual bajo el título genérico Desde mi sillón. En el año 2010 forma parte de Su universo a través, y publica su novela Los crímenes de Avignon, donde narra las vivencias y vicisitudes de un viejo monje cisterciense. En el 2011, su relato de terror Las últimas horas es incluido en Zombimaquia (Dolmen Editorial). En la actualidad aguarda la publicación de dos nuevas selecciones de relatos y de una novela corta, con las que renueva su compromiso con la literatura de terror y misterio. Rubén Serrano (Madrid, 1970). Es escritor y periodista, autor de obras de género fantástico, ciencia ficción y terror. Estudió Periodismo en la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid y lleva más de veinte años dedicado a la comunicación. Ha trabajado para el diario ABC y la agencia de noticias EFE. Actualmente, se dedica a la comunicación política, aparte de desempeñar el cargo de jefe de prensa de la Asociación Española de Escritores de Terror Nocte. El autor alterna la creación de relatos fantásticos y de terror para adultos con la escritura de libros de narrativa infantil y juvenil de carácter pedagógico, varios de ellos destinados a la promoción de la lectura en el ámbito docente y el aprendizaje de idiomas. Su obra Los peque-cíclopes (PortalEditions) fue elegida por Unicef para formar parte de la metodología del retorno a la alegría y contribuir a la recuperación psico-afectiva de la infancia de Haití tras el terremoto de 2010. Por otra parte, Serrano es promotor y coordinador de destacadas antologías colectivas como Zombimaquia (Dolmen Editorial), Los nuevos Mitos de Cthulhu (Edge Entertainment) o la colección de relatos de fantasía épica Crónicas de la Marca del Este (Holocubierta Ediciones).

-Es una antología de relatos de diversos autores, compilada por los escritores Rubén Serrano y Javier Pellicer, que invita a los lectores a adentrarse en el legendarium nacional. -Legendarium es una antología de relatos que pretende seguir alimentando el imaginario popular con historias fabulosas, cargadas de misterio. -Es una reescritura de leyendas tradicionales españolas. -Este segundo volumen recopila relatos referidos a la imaginería popular de ninfas, meigas, duendes y amantes de piedra existente a lo largo y ancho de la geografía española. -Legendarium es la unión perfecta de terror y fantasía. Índice Prólogo............................................................................ 11 La magia más antigua....................................................... 17 Javier Cosnava La fuente de San Benito.................................................... 51 María Delgado Una noche, en Oroel........................................................ 63 Juan Ángel Laguna Edroso El puente del beso............................................................ 69 Ana Morán De anxeliños y cruceiros.................................................. 83 Gervasio López Los amantes de piedra...................................................... 95 Rubén Serrano Sobre los autores.............................................................. 103

LEGENDARIUM II: Witches, Goblins and Tormented Spirits Size: 13 x 20 cm “Six horror-filled tales inspired by fantastic legends: the best mixture of mystery and traditional horror fiction.” This is the second volume of the Legendarium series, with this edition dedicated to the imaginary world of witches, goblins, and tormented spirits. Comprised of stories from Javier Cosnava, María Delgado, Juan Ángel Laguna Edroso, Ana Morán, Gervasio López and Rubén Serrano, this book will entertain and scare the reader with new literary inventions that borrow from the true meaning of the word “legend”: works to be read. Legends are active testimonies of history and popular knowledge presented in folkloric form. Within the Iberian Peninsula, the regions of Cantabria traditional give greatest importance to this type of storytelling. Legends of figures such as “meigas”, “anxeliños”, “trasgos”, “sorginas”, “basiliscos”, “corujas”, lovers condemned to be apart, and tormented spirits that ramble through parts of Galicia, Asturias, Cantabria, and Basque Country form part of this regional mythology. The authors of this compilation of stories are well versed in these classic tales as they have used their essence to rewrite them in an updated and fresh manner – all in the hopes of gaining new readership for this folkloric tradition. - This anthology offers a fascinating look at the Spanish national legendarium through a series of mysterious, yet gripping short stories chosen by editors Rubén Serrano and Javier Pellicer. - These are rewritings of traditional Spanish legends, including tales of Spanish regional mythological figures. - A perfect mix of horror and fantasy.

Javier Cosnava was born in Hospitalet de Llobregat, Spain, although he currently resides in Oviedo. At the end of 2006 he began to collaborate with illustrator Toni Carbos and together they won 20 awards for their comics in barely one and a half years before moving into the professional world (currently Cosnava has 29 awards for work in comics, scriptwriting, and literature). Together they published in December 2008 their first graphic novel: Mi Heroína (Dibbuks Publishing), which garnered 7 awards for each one of them. In September, 2009 they released their second graphic novel, Un Buen Hombre (Glenat Publishing). In October of the same year, Mr. Cosnava had his first book published – the first part of the biography of the father of Adolf Hitler, titled De los Demonios de la Mente (Dibbuks). In February of 2011, he wrote Prisionero en Mauthausen, a graphic novel done in collaboration with Carbos. He is also the author of a young adult novel: Diario de una Adolescente del Futuro (Ilarion Publishing December, 2010). María Delgado was born in Vigo in 1978, where he spent his childhood and adolescence. Later he lived in Santiago de Compostela during his university years. He currently resides in Vigo, where he combines his work as a notary public with his new university studies, this time in geography and history at the Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED). When he was young he fell in love with reading and also became interested in writing. He has seen several of his stories published in anthologies like DisCuentos and CuentAutismo, and for literature campaigns like Literatura+Solidaridad. Currently he is working on new stories that will be published soon. Juan Ángel Laguna Edroso (Zaragoza, 1979) has a degree in chemical engineering. Besides having invented the plastic book, he is a fencer and writer and currently lives in Metz, from where he directs the webpage OcioZero.com and works as a freelance translator. He is president of Nocte, The Spanish Writers’ Association of Horror Fiction, and a member of the Circle of Traveling Writers and the Asociation of Writers of Aragon, as well as editor of the digital magazine La biblioteca fosca and the anthology Calabazas en el Trastero. He has written the novels, Adraga (Group Ajec, 2011), La casa de las sombras (DH Publishing, 2010) and Cain encadenado (Premura Publishing, 2000), and, in a bilingual French-Spanish edition, El niño que bailaba bajo la luna (Nuevos Soportes Gráficos, 2005), with illustration from Jean Gilbert Capietto. His novel, Lección de miedo, which was recently published by Online Studio Productions, was a finalist for the Psycho-tau competition in 2002, and his anthology, Pesadillas de un niño que no duerme, won the 5th edition of the Rejadorada prize for short novel, this time in 2008. He has also contributed stories to various anthologies and magazines. Ana Morán Infiesta (Gijón, 1981) is a writer with an alarming interest in chopped heads. She has contributed stories to different anthologies of fantasy fiction. Her horror fiction writings have appeared in two editions of Horror Hispano, Más allá, y Monstruos Clásicos. For her fantasy work, she has been a finalist in the 1st competition of Nuevos Mundos, in the category of long story. The genre of science fiction has also formed part of her recognized work: two of her stories, “Cenizas de un Mundo Muerto” (selected to compete for a Visiones 2010 prize), and “Todo está en venta” (finalist for the 1st TerBi prize for Science Fiction, Fantasy, and Horror), form part of the larger work, Ecos del Mundo Muerto. Her story Bifurcaciones gave her the second prize in the 10th edition of the B.M.P Miguel de Cervantes awards ceremony. In November of 2011 her first professional publication, “Ángel Oscuro” was included in the anthology No Tocar. Ms. Infiesta also participates in the project (Per)versiones, serves as a critic for various media outlets, and contributes perodically to the blog, La Cueva del Huargo. Gervasio López (Lugo, 1971) began his literary journey at the end of 2008 when he wrote a mystery novel that has yet to be published. In 2009 he delved into horror fiction writing and published his first works on the webpage, Horror Hispano, which chose him as writer of the year. At around the same time, “Trágica confesión”, one of his first stories, was included in the anthology, Horror Hispano 2. Later he contributed the prologue to the next editions of Horror Hispano: Más allá, y Clásicos y zombis. During this period he collaborated with the ad magazine Brandlife, where he contributed a monthly column with the title “Desde mi sillón”. In 2010 he took part in Su universo a través, and published his novel Los crímenes de Avignon, which narrates the comings and goings of an old Cistercian monk. In 2011, his horror story “Las últimas horas” is included in Zombimaquia (Dolmen Publishing). Currently he is awaiting the publication of two new selections of stories and a short novel, which mark his continued commitment to horror fiction and mystery writing. Rubén Serrano (Madrid, 1970) is a writer and journalist who the author of various work from the genres of fantasy, science fiction, and horror fiction. With a degree in journalism from the Universidad Complutense de Madrid, he has worked in the field of communication for more than twenty years. Previously he worked for the newspaper ABC and the news agency EFE. Currently, he works in political communication and as the public relations director for The Spanish Writers’ Association of Horror Fiction, Nocte. Mr. Serrano produces both works of fantasy and horror for adults as well as children’s and Young adult literature books, some of which are geared for teaching foreign languages. His book Los peque-cíclopes (Portal Publishing) was chosen by Unicef to form part of their list of books to help bring about happiness and responses of love among the children of Haiti after the earthquake of 2010. Mr. Serrano is also coordinator of several anthology series like Zombimaquia (Dolmen Publishing), Los nuevos Mitos de Cthulhu (Edge Entertainment), or the collection of fantasy short stories, Crónicas de la Marca del Este (Holocubierta Ediciones).

Casi en cada pueblo del norte de España se pueden oír historias de meigas, anxeliños, trasgos, sorginas, basiliscos, corujas o enamorados que vagan penando sin descanso, así de rica es nuestra tradición. Legendarium II. Brujas, duendes y espíritus atormentados recoge estas historias de lugares como Asturias, Ourense o León donde el componente mágico y mistérico está más arraigado y las presenta de un modo accesible a todo el mundo, en un lenguaje actual pero conservando todo el horror de las mismas. Es una antología que nos permitirá viajar por el norte de España y encontrar los lugares en donde aún habita el misterio. Rubén Serrano y Javier Pellicer recopilan seis relatos terroríficos, escritos por una nómina de autores en los que se mezclan jóvenes promesas con autores ya consagrados del terror nacional. Javier Cosnava, María Delgado, Juan Ángel Juan Ángel Laguna Edroso, Ana Morán, Gervasio López y el propio Rubén Serrano han sabido extraer de los relatos el componente atemporal de los relatos, ese que hace que aún despierten el miedo, para reelaborarlas y que ganen un público nuevo pero manteniendo lo más terrorífico de las mismas y comunicando de un modo claro que estas leyendas, pese a su carácter fantástico, pretenden dar cuenta de algún aspecto de nuestra naturaleza humana. Una obra dirigida a un público joven que puede disfrutar de una buena dosis de terror con fines puramente lúdicos, pero también a un público más mayor que puede reconocer, en los relatos las historias tradicionales de su infancia. Javier Pellicer y Rubén Serrano son los compiladores de esta antología. Pellicer ha ganado varios premios literarios de relato fantástico y ha sido finalista en un puñado de ellos, además de haber participado en diversas antologías de terror. Rubén Serrano es escritor y periodista, además de autor de obras de género fantástico, ciencia ficción y terror. Estudió Periodismo en la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid y lleva más de veinte años dedicado a la comunicación.

ISBN Papel:978-84-15747-04-8 ISBN ebook:978-84-9967-392-9 ISBN POD:978-84-9967-423-0 Hoja promocional Portada Fragmento de la obra Download the tip sheet Descargue la cubierta Visita la página de LEGENDARIUM en WIKIPEDIA "Captura de Pantalla de Wikipedia"